12. Januar 1963     Die Arbeit häuft sich nur so!... Neulich lasest du mir aus deinem Manuskript vor, daß Sri Aurobindo vierzehn Stunden am Tag gearbeitet hat, und jetzt wollen sie, daß ich dasselbe tue - bis jetzt wehre ich mich noch. Da hast du auch recht! Es ist schlimm. Du weißt, daß er auf diese Weise sein Augenlicht verlor. Er überanstrengte seine Augen. Ich bin mir sicher, daß dies der Grund war, denn ich hörte ihn das selber sagen. Eines Tages, als man ihm einen Stapel Bücher zum Unterschreiben brachte und er dachte, niemand könne ihn hören, entwich es ihm: Oh, they want to make me blind! [Ach, sie wollen, d

26. Juni 1963     (Über Satprems tantrisches Yantra) Gerade machte ich einen Versuch mit dem Schreiben der Silbe OM. Beim vierten, fünften, sechsten Mal wird es fabelhaft! Ich wollte wissen, warum man dir diese Arbeit auftrug und welcher Nutzen daraus zu ziehen sei. Also setzte ich mich hin, um dein Yantra zu schreiben, und es wurde sehr lebendig. Ich sah es vor mir - ich sah es die ganze Zeit. Ich sagte mir: Allein die Tatsache DES SCHREIBENS muß eine Wirkung haben." Dann machte ich mich daran, mit großer Sorgfalt OM zu schreiben... Beim vierten, fünften Mal wurde es fabelhaft - als würde eine besondere Schwingung erzeugt.

29. Dezember 1963         (Mutters Nachricht an Satprem)       Satprem, mein liebes Kind, Ich werde dich am 31. im Musikzimmer sehen und möchte, daß auch Sujata um 10 Uhr kommt, denn ich will verschiedene Klaviaturen ausprobieren, und sie kann mir helfen, sie einzustellen. Meine Zärtlichkeit ist immer bei dir Mutter       @ Nächste Seite

24. August 1963     (Mutter fragt Satprem, ob er für das nächste Bulletin eine Frage zum Aphorismus über die "Entsagung" vorbereitet hat. Dann fügt sie hinzu:) Darüber hielt ich dir große Reden, ich erinnere mich aber nicht mehr daran. (Lachend) Nachts hielt ich dir eine lange Rede darüber, und mitten in der Nacht sagte ich mir sogar: "Halt, das muß ich morgen Satprem erzählen!" Ich sagte dir, daß der einzige Vorgang der Entsagung, den ich je kannte und der sich mehrmals in meinem Leben wiederholte, das Aufgeben eines Irrtums betraf. Man hielt etwas für wahr - wahrscheinlich war es das auch während einer bestimmten Zeit -, un

28. August 1963     Mein Verlegerfreund schrieb mir, aus welchen Gründen mein Manuskript [[Sri Aurobindo oder das Abenteuer des Bewußtseins.]] abgelehnt wurde. Sieh an! Es ist interessant. Möchtest du, daß ich es dir vorlese?... (Satprem liest)   "... Ich hatte Ihnen meine pessimistischen Vorahnungen bereits mitgeteilt [[Siehe das Gespräch vom 25. Mai 1963.]]. Was die Motive für diese Entscheidung angeht, läuft alles stets auf den gleichen Punkt hinaus: ein aufrichtiges (aber zwiespältiges) ökumenisches Bestreben und eine eher breite als tiefschürfende intellektuelle Neugier bestimmen die Richtung und G

M u t t e r s . A g e n d a - Bd 4 - 6. März 1963 6. März 1963     (Ein altes Entretien vom 4. Dezember 1957 betreffend, in dem Mutter fragt: "Wird es zwischen unserem jetzigen Zustand und dem, was unser innerer Geist zu werden anstrebt, einen fortschreitenden Übergang geben, oder wird es zu einem Bruch kommen, das heißt, werden wir die gegenwärtige menschliche Form fallen lassen müssen, um eine neue abzuwarten, deren Entstehungsvorgang wir nicht voraussehen und die in keinem Bezug zu dem steht, was wir jetzt sind? Können wir hoffen, daß der Körper, unser gegenwärtiges Mittel der irdischen Manifestation, sich fortschreitend in etwas umwandeln läßt, das ein höheres Leben ausdrücken kann, o

24. Juli 1963     (Mutter liest einen unveröffentlichten Brief Sri Aurobindos vor:)   Nicht die gegenwärtige Zivilisation sondern die Welt muß gerettet werden, was sicher geschehen wird, obgleich dies nicht so leicht und schnell gelingen mag, wie sich einige das wünschen und vorstellen, und auch nicht auf die Art, wie sie es sich vorstellen. Das Gegenwärtige muß sich gewiß ändern, aber die Frage ist, ob dies durch eine Zerstörung oder durch einen neuen Aufbau auf der Grundlage einer größeren Wahrheit geschehen wird. Mutter hat... (lachend) die Frage offengelassen und ich kann nur das gleiche tun. (September 1945) A

5. Oktober 1963     Gestern hatte ich eine sehr sonderbare Erfahrung, die einen merkwürdigen Eindruck hinterließ... Es war ein Bau - ein riesiges Bauwerk, wie eines von diesen Riesenhotels, die man jetzt baut, mit Innenhöfen und allen möglichen Nebengebäuden. Mein Zimmer lag ganz oben (dies erinnerte mich an eine frühere Erfahrung... erinnerst du dich noch an das "Grand Hotel" [[Siehe Agenda, Band I, S. 102 (3. Juli 1957).]] ?). Dem ANSCHEIN nach waren dort alle voller Ehrerbietung, Beflissenheit und Aufmerksamkeit... aber jeder ging seine eigenen Wege - wie so oft. Zunächst befand ich mich ganz unten (mein Zimmer lag ganz oben, ich

M u t t e r s . A g e n d a - Bd 4 - 23. März 1963 23. März 1963     (Mutter liest zunächst einige Abschnitte aus ihrer Savitri-Übersetzung; es geht um den Tod.)     ... so daß die graue Niederlage schwanger ist vom Sieg. Er ist die Peitsche, die uns vorwärtstreibt zu dem todlosen Zustand. Die Welt des Unbewußten ist der selbsterschaffne Raum des Geistes,  Une défaite grise... grosse de la victoire, Un fouet pour nous cingler vers l'état où nous ne mourrons plus. Le monde de l'inconscient est la chambre de l'esprit, faite par lui-même...   Sie wurde von ihm selbst errichtet.    

4. November 1963     (Mutter sieht müde aus) Gestern war ich entschlossen, Sujata zu sehen, aber die Leute hielten mich hier völlig unnötigerweise zurück unter dem Vorwand, sie müßten Gegenstände ordnen, um sie für die Besucher in Schaukästen auszulegen... Nachdem ich schließlich mehr als eine Stunde mit dieser sinnlosen Arbeit zugebracht hatte, sagte ich ihnen: "Geht jetzt, ich bin es leid! Und... tut, was Ihr wollt!" Ich war völlig erschöpft. Eine Flut von Leuten, Briefen, Dingen, Komplikationen... Aber zugleich auch eine Fülle... (wie soll ich es ausdrücken?) alles, alles wird so neu. Alles, alles. Ein Beispiel: Gester