Home
Find:


Acronyms used in the website

SABCL - Sri Aurobindo Birth Centenary Library

CWSA - Complete Works of Sri Aurobindo

CWM - Collected Works of The Mother

Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-01-28.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 28. Januar 1970 28. Januar 1970 (Satprem fängt an, Mutter sein Vorwort zur zweiten Ausgabe vom Abenteuer des Bewußtseins vorzulesen. Wir veröffentlichen es hier, um den Puls jener Zeit wiederzugeben.) Das Zeitalter der Abenteuer ist vorbei. Selbst wenn wir uns bis in die siebente Galaxis begeben, so tun wir das computergesteuert und in einen Raumanzug gehüllt; und nichts ändert sich, wir stehen genauso da wie zuvor: als hilflose Kinder angesichts des Todes, als Lebewesen, die sich nicht im klaren sind, warum und weshalb sie leben und wohin es geht. Was die Erde betrifft, wissen wir nur zu gut, daß die Zeiten eines Cortez oder Pizarro Vergangenhei
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-01-21.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 21. Januar 1970 21. Januar 1970 (Mutter hört sich die Lektüre der englischen Übersetzung des Gesprächs vom 13. Dezember 1969 an, wo sie von der Heilung des Bösen "ohne Verdrängung" sprach: "Die Vorstellung von Gut und Böse führt zur Verdrängung ... Nur die Schwäche unseres Bewußtseins bewirkt diese Trennung." Dann sagt sie: "Man muß lernen zu verschwinden". Satprem hatte vorgeschlagen, gewisse Auszüge daraus in den "Notizen auf dem Weg" zu veröffentlichen.) Ist das der Schluß?... (Zu Nolini:) Denken Sie, daß das geht? Wird das nicht bloß eine große Verwirrung auslösen?... Ich bin mir nicht sicher. Sie werden sich völlig verloren fühlen. (Schweige
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-09-16.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 16. September 1970 16. September 1970 (Mutter schien es viel besser zu gehen. Nachdem sie "Transformations"-Blüten verteilt hatte, trat sie in eine lange, friedliche Kontemplation.) Der Friede ist zurückgekommen ... Von Zeit zu Zeit noch eine Spannung. (langes Schweigen) Hast du nichts zu fragen? Nein, liebe Mutter. (Mutter tritt aufs neue in Kontemplation) Hast du keine Fragen? Man hat den Eindruck, daß die Macht [in Mutters Nähe] immer mächtiger wird. (nach einem Schweigen) Die Leute, die krank waren, haben sich wieder erholt [[Insbesondere Mutters Gehilfin, die eine Krebsoperation durchgemacht hat (und die immer noch in B
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-01-07.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 7. Januar 1970 7. Januar 1970 Ich habe einige Papiere wiedergefunden ... (Mutter deutet auf mehrere Notizen) Aber erst wollte ich dir noch zwei Aphorismen zeigen, die ich gestern erhielt. Plötzlich ... (Geste einer Herabkunft) ist Sri Aurobindo gekommen und schrieb etwas - auf französisch. Hinterher erinnerte ich mich nicht einmal mehr an das, was er geschrieben hatte. Ich bat nur darum, den Text sofort zu bekommen (denn er war es, der geschrieben hatte). Gestern abend brachte man ihn mir, damit ich ihn dir zeigen kann. (Mutter überreicht Satprem ein Blatt Papier) 272 - Wer eine hohe spirituelle Stufe erreichen will, muß Prüfungen und Examen ohne En
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-04-08.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 8. April 1970 8. April 1970 (Leider bewahrte Satprem die Tonbandaufnahme des folgenden Gesprächs nicht auf. Vielleicht spürte er zu sehr die scheinbare Negativität von Mutters Schwierigkeiten, obwohl gerade diese Negativität Teil der Erfahrung war ... Zu Beginn des Gesprächs schreibt Mutter einen Text ins Reine, der vervielfältigt werden soll.) Seit zwei Tagen ist mein Sehvermögen viel schwächer geworden. (Schweigen) Da ist eine Schwierigkeit: Allmählich kann ich nicht mehr essen, deshalb ... wird es schwierig. Liegt das am Bewußtsein oder am Körper? Es ist ... ich weiß nicht. Ich weiß nicht, was los ist. (Schweigen) Der Körper scheint
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-10-10.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 10. Oktober 1970 10. Oktober 1970 (Mutter verteilt "Transformations"-Blüten und steckt sich eine davon ins Knopfloch, dann spricht sie wieder über die Übersetzung der Einleitung von "La Genèse du Surhomme".) Ich dachte daran, Shu-Hu zu bitten, es ins Chinesische zu übersetzen. Das wäre gut. Soll ich ihn für dich bitten? Ja, sag ihm, daß ich ihn bitte, es zu tun, wenn er so lieb wäre. Wenn man es nach China schicken könnte ... In Shantiniketan lebt ein Chinese, aber ich habe keinen Kontakt mehr zu ihm (er hat sein ganzes Vermögen den Kommunisten in China überlassen und bleibt hier). Er ist ein Philosoph, ein sehr intelligenter Mensch ... Aber die Ü
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-02-04.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 4. Februar 1970 4. Februar 1970 (Mutter sieht müde aus.) Hast du etwas zu sagen?... Ich auch nicht ... Ich habe überhaupt nichts. Bist du müde? Nein, das ist es nicht. Es ist schwierig. (Mutter tritt in eine lange Meditation ein, die bis zum Schluß der Unterredung dauern wird) Ein wachsendes Gefühl der Nutzlosigkeit aller Worte - vor allem das. Alle Worte sind ungenau und unzulänglich. @
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-01-01.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 1. Januar 1970 1. Januar 1970 Die Welt bereitet sich auf eine große Veränderung vor. Wollt ihr mithelfen? *** (Etwas später kommentiert Mutter diese Botschaft mit folgenden Worten:) Diese große Veränderung ist die Entstehung einer neuen Spezies auf der Erde, die im Vergleich zum Menschen das sein wird, was der Mensch im Vergleich zum Tier war. Das Bewußtsein dieser neuen Spezies ist bereits am Werk auf der Erde, um all diejenigen zu erleuchten, die fähig sind, es zu empfangen und darauf zu hören. @
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-02-25.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 25. Februar 1970 25. Februar 1970 Es ist äußerst interessant geworden, nur kann man nicht sprechen ... (Mutter hustet), und es ist besser, nicht zu sprechen. Sehr interessant. Ich verbrachte die ganze letzte Nacht bei Sri Aurobindo, und zwar mit einer WELT von Erklärungen. Er ließ mich eine Menge Dinge begreifen ... ja, außergewöhnlich. Und praktisch: über den aktuellen Stand der Dinge ... Nicht darüber sprechen, deshalb huste ich, das ist absichtlich. Ungeheuer interessant. (Schweigen) Eine detaillierte Demonstration des Unterschieds zwischen den beiden Bewußtseinsarten. (Schweigen) Unter anderem erklärte er mir auf eine ganz praktische und ei
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_11/1970-06-13.htm
M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 13. Juni 1970 13. Juni 1970 Wir müssen unser "Programm" für Auroville abschließen ... Auroville soll die Ankunft der neuen Spezies vorbereiten. (Mutter schreibt:) 5) Die ganze Erde muß sich auf die Ankunft der neuen Spezies vorbereiten, und Auroville möchte bewußt daran arbeiten, diese Ankunft zu beschleunigen. 6) Schritt für Schritt wird uns geoffenbart, was diese neue Spezies zu sein hat, und in der Zwischenzeit ist es das beste, uns vollkommen dem Göttlichen zu widmen. Das genügt ... Fortsetzung folgt. *** (Mutter läßt ihre Assistentin Vasudha rufen und macht sich mit Sujatas Hilfe ans Ordnen von alten Papieren. Dabei entdeck