Home
Find:


Acronyms used in the website

SABCL - Sri Aurobindo Birth Centenary Library

CWSA - Complete Works of Sri Aurobindo

CWM - Collected Works of The Mother

Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-09-13.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 13. September 1972 13. September 1972 Dies hatte ich neulich geschrieben (Mutter zeigt einen Zettel), und Pranab sagte mir: "Oh, das wäre doch eine gute Botschaft für das neue Jahr!" Aber es ist auf englisch ... Kannst du es lesen? "When you are conscious of the whole world at the same time, then you can become conscious of the Divine." Ich will damit nicht sagen, daß man automatisch, wenn man sich der Welt bewußt ist, auch des Göttlichen bewußt wird, sondern: Wenn man ein ausreichend weites Bewußtsein hat, um die gesamte Welt erfassen zu können, dann kann man auch die Fähigkeit erlangen ... Wie soll ich sagen? ... Ich will es nicht zu deutlich sagen, s
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-01-26.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 26. Januar 1972 26. Januar 1972 Was gibt es Neues? Nichts. Nichts zu sagen. Geht es dir gut? Ich weiß nicht. (Schweigen) Der Doktor, der mein Bein behandelte und dann nach Delhi abreiste, ist zurückgekommen; er sah es sich heute an und sagte, die Heilung gleiche einem Wunder. Es ist fast gesund - nicht ganz, aber fast. (Schweigen) Was ich dir sagte, hält an - allerdings mit einer Verbesserung. Das heißt, es entwickelt sich zum Guten. Nur das Sprechen ist noch schwierig - Sprechen und Essen sind zwei sehr schwierige Dinge. @
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1973-03-21.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 21. März 1973 21. März 1973 Was gibt es Neues? Letzte Nacht habe ich dich gesehen. (In einem begeisterten Ton) Aha! Es ist seltsam: ich versuchte, ein neues Bett für dich zu erfinden oder herzustellen, als sei deines nicht bequem. Ein Bett, das dir eine etwas bessere ... ja, eine bequemere Haltung ermöglichen könnte. Ich weiß nicht, was das bedeuten soll. Ich schon. Das ist sehr gut! (Lachen) Das ist sehr gut. (Schweigen) Wie spät ist es?... Was möchtest du tun? [[Mutter meint natürlich ein kontemplatives Schweigen. ]] Was du willst. Nein, (lachend) ich stehe dir zur Verfügung. Hast du nichts zu sagen? Ich habe bemerkt,
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-08-12.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 12. August 1972 12. August 1972 Hast du nichts zu fragen? Gibt es Neuigkeiten? Oh, es ist immer neu. Was hast du denn für Neuigkeiten? Nichts, liebe Mutter, ich beklage mich etwas über den Mangel an Bewußtsein in meinen Nächten ... Ich frage mich, was ich nachts anstelle. (nach einem Schweigen) Sieht jemand nachts Pavitra? (Sujata:) Ich sehe ihn fast jede Nacht. Ach, du siehst ihn!... Ich sehe ihn immer so, wie er hier war - er ist stets beschäftigt, ein bewußtes und aktives Leben. Letzte Nacht sprach er mit Leuten, hielt Treffen ab, er war außerordentlich aktiv. Er verkehrte mit Leuten, die immer noch einen physischen Körper hab
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-04-04.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 4. April 1972 4. April 1972 (Gespräch mit S.S., dem dritten Mitglied des rivalisierenden Trios. Er berichtet Mutter, daß gewisse Aurovillianer "amerikanische Spione" seien.) Einige behaupten, diese Leute seien Spione, die von der amerikanischen Regierung dort plaziert wurden, andere (einige Amerikaner) sagen mir, die Amerikaner würden niemals so unfähige Spione nehmen. Ich persönlich sehe also nicht ... Um die Wahrheit zu sagen, schätze ich sie nicht besonders, aber ich habe keine wirklich echten Einwände gegen sie. Das ist alles. All diese Dinge ... Ich versuchte mein Bestes, sie zum Weggehen zu bewegen, d.h. zu erreichen, daß sie von selbst gehen WO
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-12-09.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 9. Dezember 1972 9. Dezember 1972 (Mutter liebkost die Blumen, die ihr Sujata gebracht hat) Meine Erkältung geht weiter ... (Satprem:) Aber es scheint dir besser zu gehen, liebe Mutter. Ja. Das ist keine "Erkältung". Ja, das glaube ich auch ... Ich hatte den Eindruck, daß ein Orkan im Innern stattfand. (Mutter lacht) Innen WAR ein Orkan. (Schweigen) Offensichtlich verbündet sich alles, damit ... (ich kann das auf französisch nicht ausdrücken) die reliance, damit der Stützpunkt nur noch im Göttlichen liegt. Und man sagt mir nicht, was das "Göttliche" ist - einfach fabelhaft! ... Alles andere bricht zusammen, und nur das ... was? Das
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1973-04-29.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 29. April 1973 29. April 1973 (Gespräch mit Sujata. Nachdem sie lange im Vorzimmer gewartet hatte, vertieft in die englische Übersetzung des "Sannyasin", tritt Sujata ein. Mutter nimmt ihre Hände.) Der Kontakt mit dir ist sehr angenehm, mein Kind, das kann ich dir sagen. Sehr angenehm. @
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1973-05-09.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 9. Mai 1973 9. Mai 1973 (Mutter ist sehr verspätet, sie läßt Satprem vor den andern Schülern rufen. Von Anfang an hält sie seine Hände. Es ist herzzerreißend.) Es geht nicht gut. Es geht gar nicht gut. Ich sehe dich ... Es geht nicht gut. Was geht nicht gut, liebe Mutter? Ich möchte schreien... Aber ... (Schweigen) Ich esse immer weniger, und so fühle ich mich ständig unwohl - eine große Schwäche [[An diesem Tag fühlte Satprem, daß die Bewegung sich beschleunigte und daß der Augenblick kommen würde, wo ein radikal anderes Mittel nötig sein würde - vielleicht muß der höchste Druck des Todes "die allmächtige Macht" hervordringen lassen, die
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-12-23.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 23. Dezember 1972 23. Dezember 1972 Die Wertigkeit der Zeit ist vollkommen durcheinander geraten - wenn ich glaube, fünf Minuten seien vergangen, ist es eine Stunde, und wenn ich den Eindruck habe, eine Stunde sei verstrichen, waren es nur fünf Minuten. Ganz und gar ... Und ich weiß wirklich nicht, woher das kommt. Es ist eine andere Zeit. Und es entspricht nicht meinem bewußten Willen. Vor dem Essen sage ich mir: "Ich will das in zwanzig Minuten hinter mich bringen" - ich brauche eine Stunde. Ein andermal denke ich nicht an die Zeit: in fünfundzwanzig Minuten bin ich fertig. Ich verstehe das nicht. In äußerer Hinsicht scheine ich verrückt zu werden! Was die
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_13/1972-12-27.htm
M u t t e r s   A g e n d a   Bd 13 - 27. Dezember 1972 27. Dezember 1972 (Champaklal gibt Satprem den französischen und den englischen Text der Weihnachtsbotschaft, damit Mutter sie in ihrer Handschrift abschreibt.) Auf französisch sagst du: Wir wollen der Welt zeigen, daß der Mensch ein wahrer Diener Gottes sein kann. Wer will in aller Aufrichtigkeit mitarbeiten? (Champaklal:) Mutter, soll ich Ihnen Papier geben? Wird Mutter schreiben? Um es zur Druckerei zu schicken? (Satprem:) Ist das nötig? Ich kann nicht schreiben ... (Champaklal ist nicht zufrieden) ... Es ist besser, ich schreibe. (Mutter verbringt zwanzig Minuten damit, den Text abzuschre