M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 9. September 1970 9. September 1970 DIE HÖLLE (Mutter scheint es etwas besser zu gehen, aber sie ist immer noch sehr erschöpft.) Ich wollte dir etwas sagen, nun erinnere mich nicht mehr ... Vielleicht kommt es wieder. (sehr langes Schweigen, dann deutet Mutter mit einer Geste an, daß sie sich erinnert, und taucht wieder ein) Es kommt, aber es ist noch nicht genau genug. Hast du nichts zu fragen? Betrifft es die Nacht, in der du in dieser Hölle warst? Ja. Es war ... Ich werde versuchen, es zu erklären. Du weißt, daß man sagt, OM sei der Ton des ganzen Universums, das sich dem Höchsten zuwendet und den Höchsten anfleht - all d

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 22. August 1970 22. August 1970 (Seit dem 6. August, dem Tag, an dem Mutters Assistentin wegfuhr, um sich einer Krebsoperation zu unterziehen, befand sich Mutter in einem sehr schwierigen Gesundheitszustand. Mehrere Male konnte Satprem sie nicht sehen, und wenn er sie sah, machte sie Zeichen, daß sie nicht sprechen konnte:) Hast du etwas zu sagen? Ich habe angefangen, ein neues Buch zu schreiben. Das ist sehr gut! Wie heißt es? "Die Entstehung des Übermenschen". (Mutter nickt zustimmend, um sich dann lange auf Satprem zu konzentrieren) @

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 3. Dezember 1970 3. Dezember 1970 Von diesem Tag an machte Mutter eine mehr als anderthalb Monate dauernde Prüfung durch, der letzte Wendepunkt nach jenen von 1962 und 1968. Wir werden sie erst am 16. Januar wiedersehen. Am 31. Dezember verließ Satyakarma, ihr treuer Schatzmeister, seinen Körper - als letzter in einer verhängnisvollen Reihe, die Mutter ihrer zuverlässigsten Helfer beraubte. Im Verlauf dieser Prüfung wurde Mutter nacheinander an der Brust, am Bauch, dann an den Beinen und bis zu den Füßen gesundheitlich beeinträchtigt. Die ersten Wundmale bildeten sich auf ihrem Rücken. @

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 17. Januar 1970 17. Januar 1970 Was wolltest du mir sagen? Ich bekam Besuch von Paolo und von N ... Es geht um zwei Dinge. Aber zunächst gibt es den Plan dieses Zentrums - genauer gesagt: die Außenansicht dieses Zentrums. Das Äußere habe ich nicht gesehen. Wir haben nur eine Skizze, eine Skizze von L. Ich habe überhaupt nichts gesehen, und ich bin allen Vorschlägen gegenüber offen. Also? Er hat mir etwas erklärt, das ich sehr schön fand und dir unterbreiten möchte ... Als du von dem Zentrum sprachst, sagtest du doch: "Ich weiß nicht, ob die Wände schräg sein werden oder ob das Dach schräg sein soll", du schienst zu zögern. Daraufhin, sagte Paolo,

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 6. September 1970 6. September 1970 (Sujata sieht Mutter für einen kurzen Augenblick.) Du bist lieb ... Es geht mir besser. @

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 5. September 1970 5. September 1970 DIE SCHRECKLICHE AGENDA (Mutter wirkt abgespannt. Sie spricht nur mühsam, als sei sie außer Atem.) Ich habe nichts zu sagen. Wenn du etwas fragen willst, kann ich ein wenig sprechen. (langes Schweigen, Mutter hat einen keuchenden Atem) Was hast du zu sagen? Als du das letzte Mal von dieser langen Periode sprachst, sagtest du, das, was geschehen sei, habe gleichzeitig etwas Gewaltiges und ... fast "Banales" an sich, so einfach sei es - du sagtest: "fast banal". Ich erinnere mich nicht mehr. Es ist zugleich gewaltig und ... fast banal, so einfach ist es. Es gab nur ... Zum ersten Mal war

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 1. August 1970 1. August 1970 (Mutter gibt Satprem die Botschaft für den 15. August:) "Und selbst der Körper wird sich des Gottes erinnern." Savitri, XI.1, S. 721 *** (Dann übersetzt sie ein weiteres Zitat von Sri Aurobindo:) "Die Leiden, denen wir auf dem Weg begegnen, wie auch immer sie beschaffen sein mögen, sind kein zu hoher Preis für den Sieg, der errungen werden soll, und wenn wir sie im wahren Geist hinnehmen, können sie sogar zu Mitteln werden, den Sieg herbeizuführen." Letters on Yoga, XXIV.1636 *** Etwas später Wir haben einige Broschüren zusammengestellt: On India ("Über Indien"), und fünf

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 22. April 1970 22. April 1970 Hast du mir heute Fragen mitgebracht? (Lachend) Nein. Und du? (Schweigen) Äußerlich: kranke Menschen, Schwierigkeiten, Komplikationen ... Sehr schwierig ... Sehr schwierig ... Es nimmt fast die Form eines verbissenen Wütens an. Nur die Aphorismen von Sri Aurobindo werden immer lustiger. Hast du sie mitgebracht? (Satprem liest) 483 - Die Sünde ist eine List und eine Verkleidung Krishnas, um sich vor den Blicken der Tugendhaften zu verstecken. O Pharisäer, erblicke Gott im Sünder, sündige in dir selbst, um dein Herz zu läutern, und umarme deinen Bruder! "Sündige in deinem Herzen", das scheint ... Ist das nic

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 15. April 1970 15. April 1970 Ein immer stärker werdender Druck scheint zu wirken, und alle Schwierigkeiten treten hervor (Geste eines Aufsteigens von unten). Die Leute streiten sich, die ..., oh! Nicht nur hier, sondern im ganzen Land. Und man berichtet mir, daß es auf der ganzen Welt so geht. Weißt du, wie ein Druck ... (Geste einer unerbittlichen Herabkunft), infolgedessen wird alles aufgewühlt. (Mutters Stimme ist heiser) Ein Dutzend Briefe jeden Tag - Leute, die um Hilfe flehen ... Alles wird schwierig. Wahrscheinlich muß es noch schwieriger werden. Es scheint so ... Doch es ist ... kurz vor dem Zusammenbruch. Zwischen Rußland und A

M u t t e r s . A g e n d a   Bd 11 - 4. März 1970 4. März 1970 (Nach der Lektüre des Aphorismus 135) 135 - Jede Krankheit bedeutet die Möglichkeit, eine neue Freude an der Gesundheit zu erlangen; jedes Übel, jeder Schmerz eine Vorbereitung der Natur auf ein größeres Wohl und eine intensivere Glückseligkeit; jeder Tod eine Öffnung auf eine umfassendere Unsterblichkeit. Warum und wie muß das so sein? Dies ist das Geheimnis Gottes, das nur die vom Egoismus gereinigte Seele zu ermessen vermag. Ja, ja (Mutter nickt), genau das tue ich gerade. Man muß wirklich ausdauernd sein. Ich sage das nicht, um mich selbst zu loben, aber ich glaube, daß es keine leichte Sache ist. Denn solange die