Home
Find:


Acronyms used in the website

SABCL - Sri Aurobindo Birth Centenary Library

CWSA - Complete Works of Sri Aurobindo

CWM - Collected Works of The Mother

Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-04-23.htm
23. April 1969 (Das Gespräch beginnt um elf Uhr anstatt um zehn) Es ist schrecklich, mein Kind!... Ja, ich wollte dir mehrere amüsante Dinge erzählen, aber so ist es nicht amüsant, wir stehen zu sehr unter Druck ... Ach, weißt du, liebe Mutter, ich wollte dich darauf aufmerksam machen, dass der ganze "gossip" [Klatsch] im Aschram sich darum dreht, dass du L mit einer Botschaft über die Ereignisse in Bengalen nach Delhi geschickt habest, um der Regierung zu raten, stark zu sein - der ganze Aschram weiß es. (Mutter lacht) ... Sie wurden in Delhi SEHR gut empfangen. A kam zurück (eine Sekretärin der Regierung) und sagte mir, Indira habe ihr eine Unterredung
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-02-01.htm
1. Februar 1969 (Mutter beginnt mit der Übersetzung eines Texts von Sri Aurobindo:) " Was die Unsterblichkeit betrifft, sie kann nicht kommen, solange eine Bindung an den Körper besteht - sie lässt sich erst erreichen, wenn wir im unsterblichen Teil unserer selbst leben, der nicht mit dem Körper identifiziert ist, und wenn wir sein Bewusstsein und seine Kraft in die Zellen herabbringen. Ich spreche natürlich von yogischen Mitteln. Die Wissenschaftler behaupten jetzt, dass es (theoretisch zumindest) möglich ist, physische Mittel zu entdecken, mit denen man den Tod überwinden kann, aber das wäre nur eine Verlängerung des jetzigen Bewusstseins im gegenwär
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-05-03.htm
3. Mai 1969 Dieses Bewusstsein ist sehr interessant. Es empfindet (lächelnd) ... nicht gerade Verachtung, aber doch eine Art distanzierte Gleichgültigkeit gegenüber allen menschlichen Ideen, allen Konventionen, allen Prinzipien, jeglicher Moral. All das ... erscheint ihm absolut grotesk. Von Zeit zu Zeit wird es mit menschlichen Vorstellungen konfrontiert (Mutter nimmt einen erstaunten Tonfall an): "Ach, sie glauben wirklich, dass ..." Wirklich amüsant! Bei zwei Dingen ist dies besonders ausgeprägt. Das eine ist der Tod. Es versteht überhaupt nicht, was wir damit sagen wollen, und die Bedeutung, die wir dem Ereignis beimessen - ganz und gar nicht. Auch hält dieses Bewuss
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-05-14.htm
14. Mai 1969 (Seit einigen Tagen fühlt Mutter sich nicht wohl: ein "Herzanfall".) Die Bewegung beschleunigt sich. Das Herz war an der Reihe, da untersagte mir der Arzt, Leute zu empfangen - aber das ist nicht möglich. Vorgestern war ich beschäftigt; gestern sah ich einige ... Insgesamt macht das ungefähr fünfzig Leute. Ungeheuer! Ja, es begann Sonntag (ich sah dich Samstag, den 10., und es begann Sonntag). Es begann mit rasenden Zahnschmerzen, aber das war es nicht ... Ein ganzer Widerstand konzentriert sich hier (Geste, den Hals und den Mund andeutend). Deshalb griff es hier an, und dann wurden die Schmerzen so stark (natürlich kein Essen), und dann ... (natürlich konze
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-04-26.htm
26. April 1969 (Mutter beginnt mit einer Notiz, die sie über die Religionen geschrieben hat.) Folgende Haltung gilt es gegenüber den Religionen einzunehmen: Ein wohlwollender guter Wille gegenüber allen Gläubigen. Eine wissende Indifferenz gegenüber allen Religionen Alle Religionen sind unvollständige Annäherungen an eine einzige Wahrheit, die weit über ihnen liegt. (Dann folgt eine Antwort auf Fragen der "New Age Association": ) In welcher Hinsicht ist unser Yoga ein Abenteuer? Man kann es ein Abenteuer nennen, denn zum ersten Mal zielt der Yoga auf die Transformation und Vergöttlich
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-07-30.htm
30. Juli 1969 (Der "Heiler", von dem hier die Rede ist, wird noch öfters in dieser Agenda auftauchen und eine entscheidende Rolle im Leben Satprems spielen, denn durch die Absurdheit des Ganzen half er Satprem zu verstehen, wer Mutter wirklich ist.) Hat man dir von dem Heiler erzählt?... Ein Mann, der uns aus Frankreich schrieb, der Sohn eines Bauern, glaube ich, jedenfalls keineswegs ein Intellektueller. Durch Zufall wurde er gewahr, dass seine Hände Heilkräfte haben. Er schrieb einen sehr langen Brief über alles, was er tat, wie er sich entwickelte, usw., und schließlich fiel ihm dein Buch in die Hände [[Das Abenteuer des Bewusstseins.]], und als er es las, war das für ihn e
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-10-12.htm
12. Oktober 1969 (Der Gesamttext des folgenden Briefes von Satprem an Mutter ist leider verschwunden, nur dieses Stück blieb erhalten. Der Heiler hatte Satprem gesagt, das, was er bei Mutter finde, sei "das gleiche" wie anderswo, dasselbe unbewegliche, ewige und unveränderliche "Das". Satprem hatte sich große Mühe gegeben, ihn spüren zu lassen, dass dennoch bei Mutter etwas anders sei - vielleicht weil dies die Frage war, die ihn selbst beschäftigte - und er fragte Mutter, ob er Recht gehabt habe, dies zu schreiben:) "... Ihre Reise nach Indien. Ich bete aus tiefstem Herzen, dass Sie nicht daran vorbeigehen, ohne es zu sehen. Ich hoffe, dass Sie sich in Ihre
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_10/1969-03-19.htm
19. März 1969   (Mutter hört sich die englische Übersetzung des Gesprächs vom 15. Februar an - "diese Zellen, andere Zellen, das Leben war überall, das Bewusstsein war überall" - für die Veröffentlichung in den "Notizen auf dem Weg", dann bemerkt sie:) Es ist nur noch wie die Rinde von etwas ... Was soll's! *** (Etwas später ) Ach, weißt du, es ist wirklich amüsant! Es begann mir zu sagen ... Ständig erteilt es dem Körper Lektionen - keine mentalen Lektionen, sondern wie der Körper es anstellen soll zu leben, zu sehen, zu verstehen ... Seltsam. Da blieb immer ein Fragezeichen ... Man kann sich vorstellen, dass im Supramental keine Fortpflanzung me
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_12/1971-10-23.htm
23. Oktober 1971 (Satprem liest Mutter einen Brief von G vor, der mit folgender Frage endet:) Stellt er eine Frage? Ja, am Schluß sagt er: "Mutter, welche Art Änderung kann im Leben eintreten, wenn man einfach Dein Wille und nichts anderes wird?" (nach einem Schweigen) Höchster Friede, Gewißheit und sogar das Funktionieren des Körpers kann sich ändern. (Satprem hat schlecht verstanden:) Du sagtest: Der höchste Friede ... Der höchste Frieden stellt sich ein und wird beständig, und ... Die Funktion des Körpers kann sich ändern. Und gleichzeitig Gewißheit in der Handlung. Wenn man Dinge tut: die Sicherheit im
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/German/MUTTERS AGENDA BAND_12/1971-11-10.htm
10. November 1971 Hast du etwas? Ja, ich hatte etwas, aber was hast du denn? Ich ... im Augenblick ... (Mutter scheint müde) Ich weiß nicht, vielleicht wird es gleich wiederkommen. Das Bewußtsein [des Körpers] ändert sich jetzt sehr schnell. Ich werde gleich sehen, ob es kommt. Sag mir erst, was du hast. Eine Aurovillegeschichte ... Auroville? Worum geht es? Vor ein paar Tagen erhielt ich einen Brief von einem jungen Architekten, Z (ich kenne ihn nicht). Er schrieb mir, daß er mich gern sehen möchte. Sieh an! Warum? Weil er mir die Probleme Aurovilles erklären möchte. Ich antwortete ihm, die Probleme Aurov