17264
results found in
95 ms
Page 79
of 1727
The Mother Awakes
It is midnight; the world is asleep in silence,
The Earth is asleep in the lap of darkness;
Asleep are the heavens, breathless the wrathful winds;
The stars twinkle not in the dense blackness of the clouds.
The birds wrap their eyes with their wings
And rest self-absorbed in their nests;
Animals wander not, nor are footsteps heard.
Then the Mother awakes;
The Mother awakes with a terrible cry.
The Mother awakes; opens Her frightful eyes, As though a pair of suns.
The Mother awakes, not a leaf moves;
The still flame of the lamp is dying in the room:
In the lonely paths of the city, in the fi
The Life Divine
Chapter V
THE SOUL, CAUSALITY AND LAW OF NATURE
What then of this causality that we see everywhere? What then of this law and fixed process in all Nature which is at least the indispensable condition of all human activities? How can the supposed freedom of the soul be reconciled with the actual despotism in fact of an ordered Cosmic Energy?
Vedanta does not deny either Law of Causality or Law of Nature nor their fixity nor their imperative control over individual activities; it rather affirms them categorically and, as we shall see, with an inexorable thoroughness far more unsparing than the affirmations of modern Rationalism.
January 31, 1966
(Satprem's letters to Mother having disappeared, he does not remember what caused the "sadness" Mother refers to here, probably certain ways of being in life that he found hard to accept, or perhaps his own incapacity to tolerate life in the world as is it and his tendency to dart off to the heights - unless it was the abyss. Satprem then asked Mother if he should not start writing a new book, "The Sannyasin," in which he would attempt to exorcize a certain refusal of life as it is.)
Tell me, why do you feel sad?
Because ... if you have realized that there is a progress to be made, there's no need to feel sad anymore. It's when one has a progress to make and does
M o t h e r's A g e n d a May_1959
May 1959
(Letter to Mother from Satprem)
Pondicherry, May 1959
Sweet Mother,
You have rid me of my headache in a spectacular way, not to mention the beginning of an infection in a wisdom tooth. So I am writing you.
... ... ... ...
I was prompted to speak to X about the financial difficulties of the Ashram and I took the opportunity to tell him about the subtle 'détente' that has occurred. I told him that you had wondered whether he had not done something (I am putting all this very succinctly). He replied that as soon as he returned to Rameswaram, he made a special puja of gratitude to you for three days and prayed to his divinity to repay you a hundr
Title:
View All Highlighted Matches
Resource name: /E-Library/Works of Sri Aurobindo/English/SABCL/Translations_Volume-08/From Tamil - The Kural.htm
Resource name: /E-Library/Works of Sri Aurobindo/English/SABCL/Translations_Volume-08/Bande Mataram (in prose).htm
-51_Bande Mataram (in prose).htm
BANDE MATARAM
TRANSLATOR’S NOTE
It is difficult to translate the
National Anthem of Bengal into verse in another language owing to its unique
union of sweetness, simple directness and high poetic force. All attempts in
this direction have been failures. In order, therefore, to bring the reader
unacquainted with Bengali nearer to the exact force of the original, I give
the translation in prose line by line.
Page– 311
Page– 312
Bande Mataram
I bow to thee,
Mother,
richly-watered,
richly-fruited,
cool with the
winds of the south,
dark with the
crops of the harvests,
Resource name: /E-Library/Works of Sri Aurobindo/English/SABCL/Translations_Volume-08/Songs of Bidyapati.htm
SONGS OF BIDYAPATI
Songs of Bidyapati
Childhood and
youth each other are nearing;
Her two eyes
their office yield to the hearing.
Her speech has
learned sweet maiden craft
And low not as of
old she laughed,
Her laughter
murmurs. A moon on earth
Is dawning into
perfect birth. Mirror in hand she apparels her now
And asks of her
sweet girl-comrades to show
What love is and
what love does
And all shamed
delight that sweet love owes.
And often she
sits by herself and sees
Smiling with
bliss her breasts’ increase,
Her own
milk-breasts that, plums at first,
Now into golden
oranges burst.
Day by day Love’s
vernal dream
ON FATE
Fate Masters the Gods
Brihuspathy1 his
path of vantage shows,
The red disastrous thunder
leaves his hand
Obedient, the high Gods in
burning rows
His battled armies make, high
heaven’s his fort,
Iravath swings his huge trunk
for his sport,
The Almighty’s guardian favours
over him stand;
That Indra with these strengths,
this lordship proud
Is broken by his foes in battle
loud.
Come then, bow down to Fate.
Alas, the vain
Heroisms, virtues, toils of
glorious man!
A Parable of Fate
A serpent in a basket crushed
despaired,
His organs all wi
Title:
View All Highlighted Matches
Resource name: /E-Library/Works of Sri Aurobindo/English/SABCL/Translations_Volume-08/From Bengali - Hymn to Durga.htm
Love-Mad*
The poetic image used in the following verses is characteristically
Indian. The mother of a love-stricken girl (symbolising the human soul yearning
to merge into the Godhead) is complaining to her friend of the sad plight of
her child whom love for Krishna has rendered "mad" — the effect of
the "madness^ being that in all things she is able to see nothing but
forms of Krishna —, the ultimate Spirit of the universe.
The Realisation of God in all things by .the Vision of Divine Love.
1. Seated,
she caresses Earth and cries, "This Earth is Vishnu's";
Salutes
the sky and bids us "behold the Heaven He ruleth";
Or standing with tear-filled eyes cries