-07_septième série.htm Septième série   Septième série   Dentiste à l'Ashram durant les années 1930, ce sâdhak entra au service personnel de Sri Aurobindo en 1938 et y resta jusqu'en 1950*.   Parler de soumission est facile, très facile en vérité. Penser à la soumission dans toute sa complexité, ce n'est pas aussi facile, pas du tout aussi facile. Mais obtenir ne serait-ce que le début d'une véritable soumission, oh ! comme c'est difficile. Mère ! Il y a en moi bien des choses fausses, je le sais. Mais il doit y avoir quelque chose de fondamentalement faux. Qu'est-ce que c'est, Mère ?   Rien qui. te soit particulier. La même difficulté existe pour tous les êtres hu

-08_houitième série.htm Huitième série   Huitième série   À une jeune monitrice du Département d'éducation physique.     Douce Mère, Quelle est la différence entre : changement psychique et changement spirituel?   Le changement psychique est celui qui vous met en rapport avec !e Divin immanent, le Divin qui est au centre de chaque être et dont l'être psychique est le revêtement et l'expression. Par le changement psychique on passe du Divin individuel au Divin universel et finalement au Transcendant. Le changement spirituel vous met directement en contact avec le Suprême. Le 9 septembre 1959  Douce Mère, Comment peut-on faire grandir notre per

Douce Mère Douce Mère, On raconte beaucoup de choses au sujet au 4 mai¹ — quelquefois on Te cite aussi. Mais je n'ai quand même pas tout à fait compris sa signification.   Est-il nécessaire que cela ait une signification ? Sri Aurobindo a annoncé qu'il se passerait quelque chose à partir de cette date. Et cela s'est produit². C'est tout ce qu'il faut. Le 21 juin 1967   Douce Mère, Il est dit que les vibrations de l'être, de vie en vie, développent, enrichissent et forment la personnalité psychique derrière la personnalité frontale. Alors comment le psychique, alourdi par ces vibrations et ces souvenirs, reste-t-il libre³ ?   Mais pourquoi dit-

00-table des matières.htm Quelques réponses de la Mère 1     Table des matières   Première série (1927-1938) Lettres de la Mère à son fils. Deuxième série (1931-1940) Au sâdhak chargé du Service des Bâtiments de l'Ashram entre 1930 et le début des années 1940. Troisième série (1931-1949) À "Mon petit sourire" qui pendant de nombreuses années broda des robes pour Mèr

-02_deuxième série.htm Deuxième série   Deuxième série   Au sâdhak chargé du Service des Bâtiments entre 1930 et le début des années 1940.   Le péché appartient au monde et non au yoga.     Par sa manière de penser, de sentir et d'agir, chacun émet des vibrations qui constituent son atmosphère personnelle et attirent tout naturellement des vibrations de même nature et de même qualité.     Tant que vous êtes capable de frapper quelqu'un, vous vous exposez à être traité de la même façon.     Vous attendez de ceux qui travaillent avec vous qu'ils soient des génies. C'est un peu trop demander.     J'ai reçu votre note concerna

-03_troixième série.htm  troisième série   Troisième série     À "Mon petit sourire", l'un des premiers enfants admis à l'Ashram, à l'âge de quatorze ans. Petit sourire a pendant longtemps brodé des robes et des sârîs pour Mère, avant d'entrer à son service personnel. Elle a commencé de correspondre avec Mère à l'âge de dix-sept ans.     Mon cher petit sourire, Il ne faut pas perdre patience, ni courage; tout cela La condition dans laquelle vous étiez quand vous brodiez "le silence¹" (les fleurs) ne peut pas revenir telle qu'elle était, car les choses ne se reproduisent jamais exactement dans le monde ; tout change et tout progresse — mais l'état de paix men

-13_douzième série.htm Douzième série   Douzième série   À une élève du Centre d'Éducation qui a commencé de correspondre avec Mère à l'âge de seize ans.   Douce Mère, Avant, j'avais l'habitude de lire Savitri ou bien un de Tes livres avant de dormir. Mais maintenant' j'ai perdu cette habitude et je ne vais même pas au Samâdhi très régulièrement. Je ne comprends pas la vraie valeur de ces choses. Faut-il les faire régulièrement ou bien quand on les sent ? Pourquoi les fait-on et comment les faire ?   On lit Savitri pour développer son intelligence et comprendre les choses profondes. On va se concentrer au "Samâdhi" pour accroître sa dévotion et s

-04_quoitrième série.htm Quatrième série   Quatrième série   Au sâdhak chargé du bétail et des charrettes de l'Ashram durant les années 1930*.     Le laitier a préparé de nouvelles cordes¹ spéciales pour les bœufs. Il serait peut-être prudent de les utiliser pendant le travail. Dès le travail terminé, elles seront retirées. Les cordes ne sont pas serrées ; elles sont lâches et les bœufs n'auront pas de mal à les supporter. Donne ton autorisation, s'il te plaît.   Je croyais que les bœufs avaient refusé énergiquement qu'on leur mette ces cordes. Elles ne sont peut-être pas serrées, mais il est très probable qu'elles leur blesseront les naseaux. Là aussi, il me semble

Douce Mère Douce Mère, Chaque personne qui vient sur terre a-t-elle un but défini qu'elle doit accomplir dam cette vie? Et l'accomplit-elle malgré elle inconsciemment ? Le 11 août 1965  Douce Mère, Souvent les gens qui viennent à l'Ashram pour la première fois sont enchantés de leur visite. Ils sont pleins de louanges pour l'administration méthodique de cette organisation. Mais quand ils connaissent mieux l'Ashram et les sâdhaks, leur admiration commence à diminuer et ils trouvent que les gens du dehors, plus arrogants, sans aucune sympathie, incapables de coopérer, etc... Que dis-Tu, Mère, de tout cela !   Quelquefois c'est comme cela, en effet ; et quelquefois c'e

Notes   Les lettres publiées dans ce volume ont déjà paru dans les livres et les journaux de l'Ashram, notamment dans le Bulletin du Centre International d'Éducation Sri Aurobindo, revue trimestrielle bilingue (français-anglais), et dans Mother India, revue mensuelle qui publie souvent des textes originaux en français accompagnés de leur traduction en anglais. Deux séries de lettres ont été rédigées en anglais, et toutes les autres, intégralement ou principalement, en français. Les passages en anglais ont été traduits pour la présente édition. Dans cinq de ces séries, de brefs passages, qui figuraient dans les précédentes éditions, ont été volontairement omis. Il s