Home
Find:


Acronyms used in the website

SABCL - Sri Aurobindo Birth Centenary Library

CWSA - Complete Works of Sri Aurobindo

CWM - Collected Works of The Mother

Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Entretiens-1958_Volume-10/16 Avril 1958.htm
Le 16 avril 1958   "Au cours des étapes précédentes de révolution, le premier soin et le premier effort de la Nature devaient porter sur un changement dans l'organisation physique, car c'est ainsi seulement que pouvait se produire un changement de conscience ; cette nécessité était imposée par l'insuffisance de la force de la conscience déjà formée pour effectuer un changement dans le corps. Mais avec l'homme, un renversement devient possible et il est même inévitable, car c'est par. sa conscience, par la transmutation de sa conscience, et non plus par un nouvel organisme corporel comme premier instrument, que l'évolution peut et doit s'effectuer. Dans la réalité inté
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Entretiens-1958_Volume-10/26 Février 1958.htm
09-26 février 1958.htm Le 26 février 1958   Douce Mère, tu as parlé bien des fois des pouvoirs du soleil, mais tu n'as jamais rien dit de la lune ou des étoiles?   A quel point de vue? Point de vue symbolique?   Oui, Mère.   Cela dépend des écoles, cela dépend des époques, cela dépend des pays ... D'une façon un peu générale, la lune est associée à la force spirituelle, au progrès spirituel, à l'aspiration spirituelle. La lune en croissance était considérée comme le symbole de l'aspiration spirituelle à la transformation, et la plénitude spirituelle était symbolisée par la pleine lune. La lumière de la lune a toujours été considérée comme très favorable aux vi
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Entretiens-1958_Volume-10/ 27 Août 1958.htm
34- 27 août 1958.htm Le 27 août 1958   Douce Mère, quand tu nous dis de méditer sur un sujet quelconque, on choisit par exemple de méditer que l'on s'ouvre à la lumière, on imagine toutes sortes de choses ô les, on imagine une porte qui s'ouvre, etc., mais cela prend toujours des formes mentales.   Cela dépend des individus. Chacun a son procédé spécial. Cela dépend tout à fait de chacun. Les uns peuvent avoir une imagerie qui les aide; les autres, au contraire, ont un esprit plus abstrait et voient seulement les idées; les autres, qui vivent davantage par la sensation ou le sentiment, ont plutôt des mouvements psychologiques, des mouvements de sentiments internes ou de sensation
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Entretiens-1958_Volume-10/26 Mars 1958.htm
Le 26 mars 1958   "On a suggéré pertinemment que si pareil sommet évolutif (l'être longtemps) est prévu et que l'homme doive être son instrument, seul un petit nombre d'êtres humains spécialement évolués formeront le nouveau type et s'achemineront vers la vie nouvelle ; ceci fait, le reste de l'humanité se laissera retomber de son aspiration spirituelle, qui ne sera plus nécessaire pour le but de la Nature, et restera tranquillement à son état normal. On peut aussi soutenir que l'échelon humain doit être maintenu si, par la réincarnation, il y a vraiment une ascension de l'âme à travers les divers degrés de l'évolution jusqu'au sommet spirituel ; sinon, le plus nécessa
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Entretiens-1958_Volume-10/ 3 Septembre 1958.htm
Le 3 septembre 1958   Douce Mère, tu m'as dit l'autre jour qu'il fallait apprendre à discipliner l'imagination. Oui.   Comment fait-on ?   L'imagination est une chose très complexe et multiple (ce que l'on appelle vaguement "imagination"). Ce peut être la capacité de voir et d'enregistrer, de noter des formes qui se trouvent dans un domaine mental ou un autre. Il y a les domaines artistiques, les domaines littéraires, les domaines poétiques, les domaines de l'action, les domaines scientifiques, qui tous appartiennent au mental  —  pas un mental très supérieur et abstrait, un mental qui est au-dessus du mental physique et qui, sans que nous l
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Entretiens-1958_Volume-10/28 Mai 1958.htm
Le 28 mai 1958   "Il est tout à fait vrai que si l'on s'arrête à la surface des choses, la vie semble n'être qu'une opération de la matière, le mental une simple activité de la vie ; et il semblerait en résulter que ce que nous appelons âme ou esprit soit seulement un pouvoir de la mentalité : l'âme, une forme affinée du mental, la spiritualité une activité élevée de l'être mental incarné. Mais c'est là une vision superficielle des choses, car la pensée se concentre sur les apparences et les processus, et elle ne voit pas ce qui est derrière les processus. Partant du même principe, on pourrait aussi bien conclure que l'électricité est seulement  un produit ou une opérat
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Paroles d^autrefois_Volume-02/Modestie.htm
QUATORZE   Modestie   Qui est-ce qui se présente à la porte de cette maison japonaise? C'est l'artiste fleuriste; l'homme qui est habile pour arranger les fleurs. Le maître de la maison apporte un plateau sur lequel se trouvent des fleurs, une paire de ciseaux, un couteau, une petite scie et un joli vase. "Seigneur, dit-il, je ne puis faire un bouquet assez beau pour un si beau vase."  —  "Je suis sûr que vous pouvez", répond le propriétaire poliment en quittant la chambre. Laissé seul, l'artiste se met au travail, coupant, taillant, tournant, attachant, jusqu'à ce qu'une belle gerbe de fleurs soit placée dans le vase pour la joie des yeux.
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Paroles d^autrefois_Volume-02/Gaieté.htm
40-gaieté.htm TROIS   Gaieté   Un après-midi, dans une grande ville d'un pays pluvieux, j'aperçus sept ou huit voitures remplies d'enfants. Ils avaient été conduits le matin à la campagne pour jouer sur l'herbe. Mais le mauvais temps les avait obligés à rentrer prématurément, sous la pluie. Malgré cela ils chantaient, riaient et faisaient aux passants des saluts espiègles. Par ce temps mélancolique, ils gardaient leur gaieté. Si l'un d'eux s'était senti triste, les chansons des autres l'auraient égayé; et pour les passants affairés qui entendaient les rires des enfants, il semblait un instant que le ciel fût moins sombre.     Amr était prince de Khorasan et splen
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Paroles d^autrefois_Volume-02/La Mère et Abdoul Baha.htm
23-la mère et abdoul baha.htm La Mère et Abdoul Baha   J'ai beaucoup connu Abdoul Baha, qui était le successeur de Baha Oullah, le fondateur de la religion bahaï, et Abdoul Baha était son fils. Il était né en prison et il avait vécu en prison jusqu'à l'âge de quarante ans, je crois. Quand il est sorti de prison, son père était mort et il a commencé à prêcher la religion de son père¹.     Il était le fils du fameux Baha Oullah, qui avait été mis en prison, parce qu'il avait répandu des idées plus progressives et plus larges que celles des soufis, et les musulmans orthodoxes lui en voulaient. Après sa mort, son fils, le seul héritier, était décidé à prêcher les idées religieuses
Resource name: /E-Library/Works of The Mother/French/CWMCE/Paroles d^autrefois_Volume-02/Impressions du Japon.htm
APPENDICE   Texte et traduction de trois essais et d'un message écrits en anglais   Impressions of Japan   You ask me for my impressions about Japan. To write on Japan is a difficult task; so many things have been already written, so many silly things also... but these more on the people than on their country. For the country is so wonderful, picturesque, many-sided, unexpected, charming, wild or sweet; it is in its appearance so much a synthesis of all the other countries of the world, from the tropical to the arctic, that no artistic eye can remain in- different to it. I believe many excellent descriptions ha